Keine exakte Übersetzung gefunden für غَيْرُ مُؤَرَّخ

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch غَيْرُ مُؤَرَّخ

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Ressources financières et mécanismes de financement, Comité de négociation intergouvernemental chargé d'élaborer un instrument juridiquement contraignant propre à assurer l'application de la procédure de consentement préalable en connaissance de cause dans le cas de certains produits chimiques et pesticides dangereux qui font l'objet d'un commerce international, UNEP/FAO/PIC/INC.2/4 (1996), http://www.pic.int/fr/ViewPage.asp?id=289
    برنامج الأمم المتحدة للبيئة، أمانة اتفاقية بازل، أصول الاتفاقية (غير مؤرخة)، http://www.basel.int/pub/basics.html#top.
  • Bulletin des Négociation de la terre, Article 21: Mécanismes financiers (non daté), sur le site http://www.iisd.ca/vol04/0455027e.html.
    (76) نشرة مفاوضات الأرض، المادة 21: الآليات المالية (غير مؤرخ)، at http://www.iisd.ca/vol04/0455027e.html.
  • Rustom Ghazali, déclaration écrite non datée, soumise à la Commission par une lettre du 17 août 2005
    رستم غزالة، إفادة مكتوبة غير مؤرخة، قدمت إلى اللجنة برسالة مؤرخة 17 آب/أغسطس 2005
  • L'auteur a joint une copie d'une lettre non datée, adressée au Président.
    قدمت صاحبة البلاغ نسخة من رسالة غير مؤرخة موجهة إلى رئيس الدولة.
  • Si les documents ne sont pas datés, la version la plus récente doit être retenue.
    أما بالنسبة إلى المراجع غير المؤرخة، فإن أحدث إصدار للوثيقة المعيارية المشار إليها هو الذي ينطبق.
  • Il m'a laissé une tonne de travail, de la sauce soja, et des bouts d'ongles.
    تركني مع مكتب مليء بالإيصالات غير المؤرخة و رزم من صلصلة الصويا و مقصات الأضافر
  • La plupart des rapports de commissaires aux comptes étaient datés de quelques mois après l'exercice financier considéré et un petit nombre n'étaient pas datés.
    وكانت معظم تقارير مراجعي الحسابات مؤرخة في حدود أشهر قليلة من السنة المالية المعنية، وإن كان بعضها غير مؤرخ.
  • Le «permis à bail» censé démontrer qu'il était le propriétaire effectif de l'entreprise n'est pas daté et semble récent.
    فعقد "استثمار الرخصة" المقدم لإثبات أن صاحب المطالبة هو مالك المشروع والمنتفع به غير مؤرخ ويبدو جديداً.
  • Voir par exemple: Fonds pour l'environnement mondial, Participants: Conventions (non daté), sur le site http://www.gefweb.org/participants/Conventions/conventions.html (dernière consultation le 22 avril 2005).
    (4) أنظر مثلاً، مرفق البيئة العالمية، المشاركون: الاتفاقيات (غير مؤرخة)، على http://www.gefweb.org/participants/Conventions/conventions.html (last viewed Apr.22,2005).
  • Site web de la Convention de Bâle, Origines de la Convention (non daté), sur le site http://www.basel.int/pub/basics.html#top (dernière consultation le 15 avril 2005).
    (14) الموقع الشبكي لاتفاقية بازل، وصول الاتفاقية (غير مؤرخة) http://www.basel.int/pub/basics.html#top (last viewed April 15, 2005).